Observação: Fluxo confirmado em atendimento. A aba 'Meus Recursos' transforma páginas em modelos exclusivos, dispensando plugin de migração. A troca do domínio em si (DNS/nameservers) é responsabilidade da hospedagem e deve ser solicitada via chamado.
Para entregar um site no domínio do cliente sem plugin de migração: monte o site no seu WordPress, salve a página em 'Meus Recursos' do Easy Builder (ela vira um modelo exclusivo seu), peça acesso à hospedagem do cliente, instale o WordPress lá e importe o modelo. Para mover o domínio em si, abra um chamado com a hospedagem (ex.: Hostinger), pois envolve troca de DNS e alteração dos nameservers.
Quando acontece
Você montou o site na sua própria hospedagem (ou em máquina local) e precisa colocá-lo no domínio/hospedagem do cliente final. A dúvida costuma ser como 'jogar o site para a hospedagem do cliente' e depois apontar o domínio, ou como transferir um domínio já comprado para a hospedagem onde o site foi criado.
Causa
Falta de um procedimento claro para levar uma página criada na sua hospedagem até o domínio/hospedagem do cliente. O caminho recomendado é salvar como modelo em 'Meus Recursos' e importar no destino; a troca do domínio depende de DNS/nameservers na hospedagem.
Solução
Observação: Fluxo confirmado em atendimento. A aba 'Meus Recursos' transforma páginas em modelos exclusivos, dispensando plugin de migração. A troca do domínio em si (DNS/nameservers) é responsabilidade da hospedagem e deve ser solicitada via chamado.